{"id":1721,"date":"2020-11-14T03:09:27","date_gmt":"2020-11-14T11:09:27","guid":{"rendered":"https:\/\/gsvancouver.ca\/?page_id=1721"},"modified":"2025-09-07T21:39:11","modified_gmt":"2025-09-08T05:39:11","slug":"our-staff","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/","title":{"rendered":"\u6211\u5011\u7684\u540c\u5de5"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-cover has-background-dim-30 has-ast-global-color-1-background-color has-background-dim\"><img loading=\"lazy\" width=\"1920\" height=\"1080\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-3134\" alt=\"\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team.jpg\" data-object-fit=\"cover\" srcset=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team.jpg 1920w, https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team-300x169.jpg 300w, https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team-768x432.jpg 768w, https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/team-16x9.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><div class=\"wp-block-cover__inner-container\">\n<h1 class=\"has-text-align-center uag-hide-mob\" style=\"font-size:48px\"><strong>\u6211\u5011\u7684\u540c\u5de5<\/strong><\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center uag-hide-desktop uag-hide-tab\" style=\"font-size:28px\"><strong>\u6211\u5011\u7684\u540c\u5de5<\/strong><\/h2>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<section id=\"section-cfa4cd46-e39a-4926-bf71-768a71c50f6e\" class=\"wp-block-gutentor-team gutentor-section gutentor-team team-template2\"><div class=\"grid-container\"><div class=\"grid-row gutentor-grid-item-wrap\"><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-0\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/our-staff-bishop-stephen-leung.jpg\" alt=\"\u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Rt. Rev. Stephen Leung<\/strong> <br><strong>\u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u5802\u4e3b\u4efb<br>Rector <\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:rector@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-1\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/our-staff-rev-allan-tan.jpg\" alt=\"Rev. Allan Tan\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Rev. Allan Tan<\/strong> <br><strong>\u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u52a9\u7406\u8056\u54c1<br>Assistant Priest <\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:allantan@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-2\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/our-staff-rev-john-ngai.jpg\" alt=\"Rev. John Ngai\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Rev. John Ngai<br>\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u52a9\u7406\u8056\u54c1<br>Assistant Priest<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:johnngai@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-3\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/our-staff-rev-paul-shen.jpg\" alt=\"Rev. Paul Shen\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Rev. Paul Shen<br>\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u52a9\u7406\u8056\u54c1<br>Assistant Priest<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:paulshen@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-4\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/our-staff-matthew-chung.jpg\" alt=\"Matthew Chung\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Matthew Chung<br>\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053<br>Youth Evangelist<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:matthewchung@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-5\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/our-staff-ray-kwok-r2.jpg\" alt=\"Ray Kwok\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Ray Kwok<br>\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053<br> Youth Evangelist<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:raykwok@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-6\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/our-staff-selina-ho-r2.jpg\" alt=\"Selina Ho\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Selina Ho<br>\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053<br>&#8220;Taste of Life&#8221; Fellowship Evangelist<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:selinaho@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-7\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/female-e1609624727660.png\" alt=\"\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong><strong>Louisa Yan<\/strong><br><strong>\u5ffb\u5bf6\u73e0<\/strong><\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u6559\u6703\u79d8\u66f8<br>Church Secretary<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:office@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-8\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/our-staff-connie-poon.jpg\" alt=\"Connie Poon\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Connie Poon<\/strong><br><strong>\u6f58\u51f1\u7433<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u5a92\u9ad4\u88fd\u4f5c\u5e79\u4e8b<br>Technology Coordinator<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:videoteam@ancgoodshepherd.org\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-9\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/our-staff-rev-emmanuel-sadarak.jpg\" alt=\"Rev. Emmanuel Sadarak\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong><strong>Rev. Emmanuel Sadarak<br><\/strong><\/strong>\u3164 <\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u7fa9\u52d9\u7267\u5e2b<br>Honorary Priest<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"#\"><i class=\"gutentor-button-icon fab fa-font-awesome-logo-full\"><\/i><span><\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-10\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/out-staff-rev-alvin-ng-deacon.png\" alt=\"rev. alvin ng deacon\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Rev. Alvin Ng<br>\u5433\u6ea2\u6689\u6703\u540f<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u7fa9\u52d9\u8056\u54c1<br>Vocational Deacon<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:alvin.ammic@gmail.com\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-11\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/our-staff-rev-anita-wong.jpg\" alt=\"Rev. Anita Wong\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Rev. Anita Wong<br>\u90ed\u9ec3\u679c\u8335\u6703\u540f<\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u7fa9\u52d9\u8056\u54c1<br>Vocational Deacon<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:anitapple@yahoo.com\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-12\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/our-staff-warden-annie-tang.jpg\" alt=\"Annie Tang\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong>Annie Tang<\/strong><br><strong><strong>\u9127\u96d9\u82b9<\/strong><\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u6703\u773e\u5802\u9577<br>People&#8217;s Warden<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:asktang@telus.net\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"gutentor-grid-column grid-lg-3 grid-md-4 grid-12\"><div class=\"gutentor-single-item gutentor-image team-template2 gutentor-single-item-13\"><div class=\"gutentor-template-wrapper\"><div class=\"gutentor-single-item-image-box\"><div class=\"gutentor-image-thumb\"><img loading=\"lazy\" class=\"normal-image\" src=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/our-staff-warden-vivien-tang.jpg\" alt=\"Vivien Tang\" height=\"320\" width=\"320\"\/><\/div><\/div><div class=\"gutentor-single-item-content\"><p class=\"gutentor-single-item-title\"><strong><strong>Vivien Tang<\/strong><br><strong>\u9127\u8559\u8335<\/strong><\/strong><\/p><p class=\"gutentor-single-item-designation\">\u7267\u5e2b\u5802\u9577<br>Rector&#8217;s Warden<\/p><a class=\"gutentor-button gutentor-single-item-button gutentor-icon-before\" href=\"mailto:vivientang@gmail.com\"><i class=\"gutentor-button-icon fas fa-envelope\"><\/i><span>\u96fb\u90f5<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-gutentor-full-width.php","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053&quot;Taste of Life&quot; Fellowship Evangelist Send\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_HK\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Anglican Network Church of the Good Shepherd - Anglican Network Church of the Good Shepherd, Vancouver\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053&quot;Taste of Life&quot; Fellowship Evangelist Send\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/anglicannetworkchurchofthegoodshepherd.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/anglicannetworkchurchofthegoodshepherd.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-14T11:09:27+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T05:39:11+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ANCGS\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053&quot;Taste of Life&quot; Fellowship Evangelist Send\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/anglicannetworkchurchofthegoodshepherd.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#listItem\",\"name\":\"Our Staff\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Our Staff\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/#organization\",\"name\":\"Anglican Network Church of the Good Shepherd\",\"description\":\"Anglican Network Church of the Good Shepherd, Vancouver\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/\",\"telephone\":\"+16048721884\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-cropped-ANGSC_web-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ANCGS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCi6Y-W5TJK27qcI0bHDxvVQ\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/\",\"name\":\"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd\",\"description\":\"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \\u6881\\u6c38\\u5eb7\\u4e3b\\u6559 \\u5802\\u4e3b\\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \\u8b5a\\u667a\\u7a4e\\u7267\\u5e2b \\u52a9\\u7406\\u8056\\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\\u9b4f\\u6d77\\u751f\\u7267\\u5e2b \\u52a9\\u7406\\u8056\\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\\u6c88\\u4fdd\\u7f85\\u7267\\u5e2b \\u52a9\\u7406\\u8056\\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\\u937e\\u65af\\u7acb\\u50b3\\u9053 \\u9752\\u5e74\\u4e8b\\u2f2f\\u50b3\\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\\u90ed\\u5fd7\\u5049\\u50b3\\u9053 \\u9752\\u5e74\\u4e8b\\u2f2f\\u50b3\\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\\u4f55\\u5146\\u654f\\u50b3\\u9053 \\u300c\\u7f8e\\u5473\\u4eba\\u751f\\u5718\\u5951\\u300d\\u5718\\u5951\\u50b3\\u9053\\\"Taste of Life\\\" Fellowship Evangelist Send\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/our-staff\\\/#breadcrumblist\"},\"datePublished\":\"2020-11-14T03:09:27-08:00\",\"dateModified\":\"2025-09-07T21:39:11-08:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/\",\"name\":\"Anglican Network Church of the Good Shepherd\",\"description\":\"Anglican Network Church of the Good Shepherd, Vancouver\",\"inLanguage\":\"zh-HK\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/ancgoodshepherd.org\\\/zh\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd","description":"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053\"Taste of Life\" Fellowship Evangelist Send","canonical_url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#listItem","name":"Our Staff"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#listItem","position":2,"name":"Our Staff","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/#organization","name":"Anglican Network Church of the Good Shepherd","description":"Anglican Network Church of the Good Shepherd, Vancouver","url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/","telephone":"+16048721884","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-cropped-ANGSC_web-1.png","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ANCGS\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCi6Y-W5TJK27qcI0bHDxvVQ"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#webpage","url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/","name":"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd","description":"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053\"Taste of Life\" Fellowship Evangelist Send","inLanguage":"zh-HK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/#breadcrumblist"},"datePublished":"2020-11-14T03:09:27-08:00","dateModified":"2025-09-07T21:39:11-08:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/#website","url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/","name":"Anglican Network Church of the Good Shepherd","description":"Anglican Network Church of the Good Shepherd, Vancouver","inLanguage":"zh-HK","publisher":{"@id":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/#organization"}}]},"og:locale":"zh_HK","og:site_name":"Anglican Network Church of the Good Shepherd - Anglican Network Church of the Good Shepherd, Vancouver","og:type":"article","og:title":"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd","og:description":"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053&quot;Taste of Life&quot; Fellowship Evangelist Send","og:url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/","og:image":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/anglicannetworkchurchofthegoodshepherd.png","og:image:secure_url":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/anglicannetworkchurchofthegoodshepherd.png","article:published_time":"2020-11-14T11:09:27+00:00","article:modified_time":"2025-09-08T05:39:11+00:00","article:publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ANCGS\/","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Our Staff - Anglican Network Church of the Good Shepherd","twitter:description":"Our Staff Our Staff Rt. Rev. Stephen Leung \u6881\u6c38\u5eb7\u4e3b\u6559 \u5802\u4e3b\u4efbRector Send Email Rev. Allan Tan \u8b5a\u667a\u7a4e\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. John Ngai\u9b4f\u6d77\u751f\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Rev. Paul Shen\u6c88\u4fdd\u7f85\u7267\u5e2b \u52a9\u7406\u8056\u54c1Assistant Priest Send Email Matthew Chung\u937e\u65af\u7acb\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053Youth Evangelist Send Email Ray Kwok\u90ed\u5fd7\u5049\u50b3\u9053 \u9752\u5e74\u4e8b\u2f2f\u50b3\u9053 Youth Evangelist Send Email Selina Ho\u4f55\u5146\u654f\u50b3\u9053 \u300c\u7f8e\u5473\u4eba\u751f\u5718\u5951\u300d\u5718\u5951\u50b3\u9053&quot;Taste of Life&quot; Fellowship Evangelist Send","twitter:image":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/anglicannetworkchurchofthegoodshepherd.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"1721","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":"{\"article\":{\"articleType\":\"BlogPosting\"},\"course\":{\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"provider\":\"\"},\"faq\":{\"pages\":[]},\"product\":{\"reviews\":[]},\"recipe\":{\"ingredients\":[],\"instructions\":[],\"keywords\":[]},\"software\":{\"reviews\":[],\"operatingSystems\":[]},\"webPage\":{\"webPageType\":\"WebPage\"}}","pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2021-05-28 06:41:13","updated":"2025-09-08 05:51:15","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tOur Staff\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/"},{"label":"Our Staff","link":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/our-staff\/"}],"publishpress_future_action":{"enabled":false,"date":"1969-12-31 16:00:00","action":"","terms":[],"taxonomy":"","browser_timezone_offset":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1721"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9360,"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1721\/revisions\/9360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ancgoodshepherd.org\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}